Mission Statement

当我们离开故土，来到这个当初陌生的国度的时候，每个人都揣着不同的梦。为了这个梦，我们在各自的人生轨迹上努力打拼。有些人来了又去了，而更多的人在这里工作，成家，生儿育女。我们依旧牵挂着故土的亲人，依然关心着彼岸发生的故事。但是，当我们随机地在选举单上打勾的时候，当看到一个亚裔学生占多数的学校里义工却很少出现华裔面孔的时候，当我们对孩子们谈论的社区发生的事情一无所知的时候，当我们和孩子们的共同语言仅仅剩下各种辅导班和分数的时候，你有没有想过我们对现在生活的地方有多少了解？或者我们关心了多少？参与了多少？我们第一代移民抱怨的“玻璃天花板”是不是还会在我们下一代上继续发生？

ChineseTometoes.com是一个Online的社区网站，倡导所有的生活在这块土地上的华人落地生根，了解，关心，参与本地社会。

What We Do

We want to bring Chinese translations and abstracts of articles from local news resources to residents whose primary language is Chinese. Better knowledge of the events that are going on in the town makes it easier to participate in community activities; and we are interested in getting everyone involved!

Chinese Tomatoes和Online媒体合作，将本地新闻翻译成中文摘要，并希望用这样的方式减少语言障碍，增加华裔对于生活社区的了解，对于城市发展的参与。作为一个相对小规模的社区，孩子的故事，家庭的趣事，点点滴滴都是我们邻里生活的一部分，是我们平凡而和谐的大家庭的故事。我们非常欢迎大家成为一个Contributor，并期待大家的分享。

这是我们的城市，这是我们的家，让我们一起了解她！